新闻动态

重要通知 更多>>

多语种儿童文学翻译与研究创新团队举行第五次学术沙龙

发布时间:2024-11-05 访问次数:


2024年11月4日,我中心研究员姜淑芹教授领衔的四川外国语大学多语种儿童文学翻译与研究创新团队成功举办了第五次学术沙龙活动。本次沙龙由英语学院副教授贺佳博士主讲,主题是“流动性研究”。团队成员文永超、昝婷、何逸逸等老师和博士研究生夏妙月参与了沙龙活动。


贺佳老师首先对“流动性”概念进行了理论溯源,指出流动性是在空间转向的过程中孕育、萌芽并逐渐兴起的。接着,她详细阐述了新流动性范式与传统空间批评的区别,强调在流动性转向之前,空间的流动性和社会的流动性是两个相互割裂的研究领域,而新流动性范式则有效地将这两个领域联系起来,实现了综合研究。


贺佳老师还以自己对美国戏剧文本中“流动性”的研究为例,探讨了新流动性范式对文学研究的启发。她无私地分享了自己长期搜集和积累的“流动性”相关文献材料和学术成果。贺佳老师的发言深入浅出,结合生活现实探讨了流动性研究的广阔应用空间,使在座的团队成员们受益匪浅。


在自由讨论环节,团队成员们围绕作为经验事实的流动性、文学和电影等艺术作品中体现的流动性,以及作为具身体验的流动性等话题展开了热烈而深入的讨论,提出了各自的见解和看法。现场的学术氛围十分活跃,大家一致认为,“流动性”这一前沿话题不仅反映了当前学术研究的动态和趋势,还为文学研究提供了新的视角和方法。

四川外国语大学多语种儿童文学翻译与研究创新团队一直高度重视团队建设。每月组织一次的学术沙龙,是该团队推动学术交流与合作的重要举措之一。通过这些沙龙活动,团队成员们得以分享最新的研究成果,探讨前沿的学术议题,从而不断提升团队的学术水平和创新能力。