2022年6月13日，广东外语外贸大学词典学研究中心主任博士生导师章宜华教授受邀做题目为“融媒词典学：现状与趋势”的讲座。本次讲座通过腾讯会议线上方式举行，由外国语文研究中心词典学研究所和语言智能学院共同举办，四川外国语大学副校长王仁强教授主持。线上近两百名师生参加了此次讲座。  

首先，章宜华教授从融媒词典学发展的背景，融媒体的源流和内容两个方面详细地介绍了融媒体研究的起源和发展过程，并强调融媒体重在‘融’，融的狭义对象是模态，广义对象则是指生产资源、信息内容和传播介质。章宜华教授认为融媒词典学的内涵是以数字化和多元识读为目标，运用语言认知、习得理论和媒体融合的方法，研究辞书从策划到出版各环节的资源组织、文本制作、处理和跨媒体传播的学问。

之后，章宜华教授具体解释了融合对象及构成要素，融媒词典的理论框架等内容。融媒体词典的构成要素主要包括心理模态、逻辑媒体、认知模态、模态融合以及媒体融合。章宜华教授还表示融媒词典的理论框架是多元识读，由融媒词典学向融媒词典的转化过程中，重点是融合与融通，将辞书资源、辞书文本、辞书模态、辞书介质、编者与用户以及使用场景这几大板块进行融合和融通。

最后，章宜华教授还结合具体的编写实例，详细讲解了融媒词典中论元结构构式、源语语义表征、源语形式表征以及目标语语义表征等内容，为线上师生展示融媒体词典的释义和例证。章宜华教授还指出当前融媒词典编撰仍存在着许多问题，但随着研究的不断深入，技术研究人员对融媒体以及多模态有着深刻的了解之后，未来融媒词典将会有很大的发展空间。

在互动研讨环节，线上师生积极踊跃发言，章宜华教授就融媒体词典中多模态信息表征有效性，融媒体词典信息过载情况以及建立中国融媒体词典评价委员会等问题进行一一答复。线上师生也表示受益匪浅，对融媒词典学的现状与趋势有着进一步的了解。

讲座结束后，王仁强副校长也对章宜华教授再次致以感谢，并表示本次讲座对参会师生具有启发性，是一次非常好的学习机会。最后本次讲座在线上师生热烈的掌声中圆满结束。（外国语文研究中心供稿）